Outfit: festive mode ON

xmas outfit - gretasdrawer.comxmas outfit - gretasdrawer.comxmas outfit - gretasdrawer.comBeFunky_Chromatic_7.jpgxmas outfit - gretasdrawer.com

[Scuba skirt & beanie: ZARA/ knit: MANGO/bag: BELIYA/ coat & tights: H&M/ boots:  NILSON]

With Santa knocking on our doors in a couple of days, there couldn’t be a better moment to show you a rather more festive outfit  – to spice things up a bit without looking like a Xmas tree. While some of you might like the super duper overdressing mode during the holiday season, my motto is to feel comfortable and myself in my own outfit – with a slight va va voooom edge.

This is a look I am definitely gonna rock more than once this Xmas (yes, I don’t mind the repeat offender – as much as I adore Victoria Beckham!) and the key is simple: keeping it all black & white and clashing prints & texture – a scuba skirt with sheer polka dot tights, zig-zag knit with a glitter Peter Pan collar, and a red lippy – because it is Xmas at the end of the day. I sticked with black accessories to avoid the too-much effect. I am utterly in love with the new Beliya Promise bag, their very first made entirely of 100% recycled leather – it feels so soft and it’s the perfect size – big enough for us gals to carry everything we need without looking like a travel bag.

For the occasion I have (my very first) giveaway for you – see it as a small Xmas present for you, awesome readers: a Beliya heart-shaped key ring:

Beliya giveawayTo win all you have to do is like my Facebook page and submit a comment below this post, telling me what is your favorite Xmas outfit. Uh and your email address as well so I can contact you when you win. The contest is closing on Sunday 29/12/13 and three of you can win!

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Dato che Babbo Natale ci suonera’ il campanello fra qualche giorno, non potrebbe esserci momento migliore per mostrarvi un outfit adatto per le feste – senza sembrare un albero di Natale! Non so voi, ma a me non piace strafare in merito a stile in questo periodo dell’anno – preferisco rimanere me stessa con qualche bling in piu’, senza esagerare insomma.

In questo caso il concetto e’ semplice: ho mantenuto l’outfit bianco & nero contrastandolo con motti e tessuti diversi: la gonna scuba con le calze a pois, il maglioncino a zig zag con il colletto glitterato e rossetto rosso – perche’ siamo a Natale. Gli accessori rigorosamente neri per evitare l’effetto too much. Adoro la nuova borsa Promise di Beliya, la loro prima borsa tutta in pelle 100% riciclata – e’ morbidissima e super capiente.

Per l’occasione ho il mio primo giveaway per voi – vedetelo come un piccolo regalo di Natale da parte mia: un porta chiavi in pelle a forma di cuore di Beliya.

Per vincere basta cliccare Mi Piace sulla mia pagina Facebook e scrivere un commento sotto questo articolo, descrivendomi il vostro outfit natalizio preferito insieme alla vostra email – cosi posso contattarvi qual’ora abbiate vinto. Il contest termina Domenica 29/12/13 e tre di voi potranno vincere!

Vi auguro un buon week-end!

xxx Greta

About these ads

New crush: & OTHER STORIES

I tend to develop a love/hate relationship while discovering new amazing brands. When a collection – or even a fashion house – is truly stunning to the point of loving almost every single piece of it, I hate the fact that I cannot buy them all. What I usually do then is treat myself with one or two favorites – easier said than done, believe me, as I struggle with fashion dilemmas: what should I really, really buy – what do I really need? What’s more worth buying? Shall I go for an outstanding, extraordinary piece or shall I go on the safe side and stick to a basic item that will last forever – or, well, more than just a season? What’s still missing in my closet (this one deserves a big LOL!)? And there come the questions.

This is exactly what happened when the giant Swedish fashion group H&M finally launched their third brand (after H&M and COS, which I am seriously obsessed with) & OTHER STORIES after much anticipation. Clearly inspired by their minimalistic, effortlessly chic and timeless brand COS but on a lower price range and more focussed on accessories rather than clothing, I knew it was gonna be love at first sight.

While the store launch at Regent Street in London was a huuuge success, their online shop is more than promising. Here’s what I have “casually” placed on the online wish list – tip: click on the images to enjoy the item’s details in all their glory:

SHOES – & OTHER STORIES

BAGS – & OTHER STORIES

READY TO WEAR – & OTHER STORIES

LINGERIE – & OTHER STORIES

So what were the answers to my fashion dilemma above in this case?

Screw it, I WANT IT ALL!

I hate this.

I love this :)

xxx Greta

[all photos via stories.com]

-

Tendo a sviluppare una sorta di rapporto amore/odio quando scopro un nuovo brand fantastico. Quando una collezione – o addirittura una casa di moda – e’ talmente stupenda al punto di amare quasi ogni singolo capo, odio il fatto di non poter comprare tutto. Mi ritrovo alla fine di dover scegliere uno o due pezzi preferiti – piu’ facile a dirlo che farlo, credetemi, dato che mi pongo dei dilemma incredibili, del tipo: cosa dovrei seriamente comprare – di cosa ho veramente bisogno? Cosa vale la pena comprare? Opto per un pezzo fuori dalla norma, straordinario o investo in un capo basic che mi durera’ un’eternita’ – o per lo meno piu’ di una sola stagione? Cosa mi manca ancora nel guardaroba (questa domanda merita un grandissimo LOL!)? E via con le domande.

Questo e’ esattamente cio’ che e’ successo quando il gruppo onnipotente di moda svedese H&M ha finalmente lanciato il loro terzo brand (dopo H&M e COS, che adoro!!) & OTHER STORIES dopo molta impaziente attesa. Chiaramente ispirato dal look minimal, chic e senza tempo di COS ma a buon prezzo e piu’ concentrato agli accessori piu’ che abbigliamento, sapevo sarebbe stato amore a prima vista.

Mentre l’apertura del negozio a Regent Street in quel di Londra e’ stato un successo megagalattico, l’online shop promette piu’che bene. Vi mostro la mia wishlist in questo post.

Volete sapere come ho risposto al mio fashion dilemma in questo caso?

VOGLIO TUTTO!!

Odio.

No, amo :)

xxx Greta

Hello, autumn…

[coat & jeggings: Mango/ breton top: H&M (old)/ silk camisole: GoldHawk/ booties: Zara]

…I’ve been expecting you. Welcome back beautiful leaves falling from the trees, chestnuts, chai tea latte while cosying up under a soft, fluffy blanket. As for fashion – time to layer up, ladies.

Me? I like to mix (& not necessarily match) a little. But one thing is sure: I am gonna stick around this Mango coat pretty much every day this season – it’s got a great cut, neither too tight or too baggy, with just the right amount of menswear look, super soft fabric and in two shades of grey (Hellooo, Christian... :-)). A couple of days ago I have combined it with a breton 3/4 sleeves top, a longer silk camisole, vintage collar necklace, skinny jeans & lace booties. I actually felt a little French – Bonjour!

What are your favourite clothes/shoes/accessories this autumn?

xxx Greta

-

Ciao, autunno..ti stavo giusto aspettando. Bentornate foglie dai mille colori, che cadono dagli alberi, caldarroste, chai tea latte sotto una copertina morbidosa. Per quanto riguarda la moda – è ora di darsi agli strati, ragazze!

Io? A me piace fare un mix (e non necessariamente un match). Una cosa è certa: mi terrò ben stretto questo cappottino di Mango quasi tutti i giorni di questa stagione – ha un taglio spettacolare, né troppo aderente né troppo largoso, con il giusto look maschile; materiale super soft e in due sfumature di grigio (Ciaooo Christian… :-)). Qualche giorno fa l’ho abbinato ad una maglia con maniche a ¾ in stile bretone, una canottiera lunga di seta, collana rigida vintage, jeans skinny e stivaletti con lacci. Mi sono sentita un po’ francese a dire il vero – Bonjour!

Quali sono i vostri vestiti/scarpe/accessori preferiti di questo autunno?

xxx Greta

Lana Del Rey for H&M

Are you ready for Lana?

Love her or loathe her?

xxx Greta

[all pics courtesy of H&M, via refinery29.com]

Instaround-up

TGIF! Doesn’t it feel darn good to be so close to the week-end?

As it’s been a while since my last Instagram update, here’s a round-up of photos from the past couple of weeks (from top left):

1. My Accessorize hat impatiently waiting to board and show off @ the beach ;-)

2. Stills of my holiday in Crete *bliss*

3. One of my Grecian jewelry findings – also seen here

4. Shopping at the spices market in Crete

5. “We aim to please, Miss Steele” – Oh my!!

6. ..And it keeps on growing – thank you guys!

7. Flyer of this year’s Vogue Fashion Night out in Milan

8. My outfit for Vogue FNO in Milan – see more here

9. Outfit of the day: late summer  – all Zara look

10. My new ombre hair – check it out here

11. Outfit of the day: mixing it up with H&M cargo leggings, Zara polka dot t-shirt & studded sandals, Mango denim shirt

12. Mother Vogue and her British & German gals – my collection of this year’s September issues.

Follow me on Instagram @gretasdrawer.

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Meno male che è Venerdì! Non è stupendo realizzare che il week-end è vicino vicino?

Visto che è passato un po’ di tempo dall’ultimo post con le mie foto su Instagram, eccovi un aggiornamento delle ultime settimane (dall’alto a sinistra):

1. Il mio cappello di Accessorize attende impazientemente l’imbarco ;-)

2. Sprazzi di una meravigliosa vacanza a Creta

3. Uno dei miei gioielli acquistati a Creta – visto anche qui

4. Shopping al mercato di spezie a Creta

5. La mia ossessione dell’estate. Oh. Mio. Dio.

6. …e il numero cresce ogni giorno – grazie a tutti/e!!

7. Flyer della Vogue Fashion Night Out di quest’anno a Milano

8. Il mio outfit per la Vogue FNO Milanese – visto anche qui

9. Outfit del giorno: gli ultimi giorni d’estate – total look Zara

10. I miei nuovi capelli ombrè – visti anche qui

11. Outfit del giorno: mix di leggings militari H&M, maglietta a pois + sandali borchiati Zara e camicia di jeans Mango

12. La Sig.ra Vogue con le sue amiche tedesche e inglesi – la mia collezione dei numeri di Settembre di quest’anno.

Seguimi su Instagram @gretasdrawer.

Vi auguro un week-end favoloso!

xxx Greta

Grecian findings

Ah, summer holidays. Although Christmas is my favorite holiday, I must admit that when my only concerns are what to eat, when to nap, how many pages of Fifty Shades of Grey I am going to read and remember to put sunscreen on, let’s face it: it is pretty awesome and uber relaxing. Last week I went to the Greek island of Crete for the first time for a quick getaway and loved every single bit of it.

Even in my holiday-zen-mood, I did not forget to shop – did you have any doubts? C’mon!

Besides overloading my luggage with amazing spices from local markets, I’ve been hunting for the smallest and cutest jewelry shops/boutiques and in the pictures above you see what I brought home with me:

- a round-shaped silver ring with the complete ancient Greek alphabet – love the shape and it has just the right amount of boho-vibe to it

- a leather and glass charm bracelet with lots of tiny “evil eyes”, to keep those away from me

- a silver charm bracelet with two evil eyes.

I must admit I am not superstitious at all but I just loved these bracelets and I had to bring out the inner souvenir-touristy soul in me :-)

Just to give you an impression of my vacation, below is a tiny selection of images we shot in Crete – not too shabby, is it?

xxx Greta

-

Ah, le vacanze estive. Anche se preferisco il Natale, devo ammettere che quando le uniche preoccupazioni sono cosa mangiare, quando fare la pennichella, quante pagine di Cinquanta Sfumature di Grigio leggere e ricordarsi di mettere la protezione solare, diciamocelo: è una figata e super rilassante. La settimana scorsa sono stata sull’isola greca di Creta per la prima volta per un giretto veloce e ho adorato ogni singolo aspetto di questa vacanza.

Anche in stato di coma/zen da vacanziera, non mi sono scordata di fare shopping – avevate dei dubbi? Dai su!?

Oltre a riempire il la mia valigia con spezie deliziose – prese nei mercatini locali – mi sono data alla caccia di piccoli negozi e boutiques di gioielleria/bigiotteria, e nelle foto qui sopra potete vedere ciò che ho portato a casa con me:

- un anello in argento a forma tonda con l’intero alfabeto antico greco – adoro la forma e il tocco boho/hippy che donerà ai miei outfit

- un bracciale portafortuna in pelle e vetro con tanti piccoli “occhi cattivi”, per scacciarli via da me

- un bracciale portafortuna in argento con due occhi cattivi.

Premetto di non essere affatto superstiziosa, semplicemente adoravo questi braccialetti e quindi ho dovuto tirar fuori l’animo turistico in me :-)

Giusto per darvi un’impressione della mia vacanza, qui sotto trovate una piccola selezione di immagini scattate durante il nostro viaggio a Creta – niente male, che ne dite?

xxx Greta

[Sunglasses: Ray Ban Wayfarers/ Tote: Marc by Marc Jacobs/ clothing: all Zara]

[Shirt & shorts: H&M]

A very vintage wedding: my outfits

[Dress: Dahlia via ASOS/ Heels & Necklace: Zara/ Bag: Mango/ Watch: Casio/ Bracelet: Vintage]

While impatiently waiting to receive the official photos, here is a little preview of the outfits I wore on my dear friends’ Vintage Circus themed wedding, in Northern Germany, last week-end. It was the best wedding I have ever been to and we all had such a blast! You’ll have to wait a couple more days to see the pics of the event but I am telling you it is so worth it…

Being one of the bridesmaids I had to look rather impeccable and I believe the outcome wasn’t  that bad at all. The bride was so cool to let me pick the entire outfit (including the choice of colors to mix & match), the only rules were: no evening gowns, vintage & color, color, color! I picked yellow – one of the most covetable colors this season – with red accessories. The dress is so comfortable with an amazing fit – I could hit that bbq buffet totally confident, knowing that my dress wouldn’t pop :D
The shoes were a superb investment – thanks to the high platform and chunky heel I could run around doing all my bridesmaid duties the whole day – and I can’t wait to wear them again on breezy summer night outs.

[Dress: H&M (old)/ Blazer & Heels: Zara/ Sunburst Cocktail Ring: House of Harlow 1960]

A couple of days before the big event the bride & groom had a more laidback yet lovely ceremony at the city hall. This time I opted for a rather simple outfit – the weather wasn’t very friendly that day – you can never go wrong with the dress + black blazer & pumps combo, don’t we all know that, ladies? ;-)

My man looked pretty damn fine in his Zara suit, didn’t he?!

What are your thoughts on my outfits?

xxx Greta

-

Mentre aspetto impazientemente le foto ufficiali, eccovi un’anteprima degli outfit che ho indossato al matrimonio dei miei cari amici – il tema: circo vintage – al nord della Germania, lo scorso week-end. È stato il matrimonio più bello in assoluto e ci siamo divertiti un sacco! Dovrete attendere ancora qualche giorno per vedere tutte le foto dell’evento ma, credetemi, ne vale la pena…

Essendo stata una delle damigelle, il mio look non poteva che essere impeccabile – credo che il risultato non sia poi stato così male. La sposa è stata così easy da lasciarmi scegliere l’intero outfit (perfino i colori da combinare) con queste uniche regole: niente abito lungo da sera, tanto vintage e colore, colore, colore! Ho scelto il giallo – uno dei colori più cool della stagione – con accessori rossi. Il vestito è dannatamente comodo – ho potuto abbuffarmi al buffet con tutta nonchalance, senza paura di esplodere :-D

Le scarpe sono state un super investimento, grazie al plateau altino e tacco largo sono riuscita a correre qua e là (doveri di damigella!) tutto il giorno senza problemi – già non vedo l’ora di indossarle di nuovo nelle fresche notti d’estate.

Un paio di giorni prima del matrimonio, la sposa e lo sposo hanno organizzato una cerimonia – più tranquilla ma davvero carina – in comune. Per l’occasione ho optato per un outfit molto più semplice, dato che il meteo non è stato così gentile con noi: non ci si può mai sbagliare con la combinazione vestitino + giacca e tacchi neri, giusto ragazze? ;-)

Non era divino il mio uomo in completo di Zara?!

Cosa ne pensate dei miei outifit?

xxxGreta

Happy Feet on Instagram

For those who wondered – no worries, I’m still alive! Between bachelorette parties (not mine!), friends getting married and lots of work my beloved MacBook crashed which meant that my blog went to freeze-mode but here I am, ready to hit the reboot button again :)

I believe we’ll all established by now that I am uber-obsessed with Instagram (see here & here), so how could I not show you my latest pics?! And for the record: I am not a foot-fetish, I just happen to love showing you my happy feet. Oh and I went to see Death Cab for Cutie live last Monday, they are simply awesome, such an amazing gig!

Feel free to cast your vote on your favorite pic in this post by leaving a comment – always beyond appreciated.

Follow me on Instagram @gretasdrawer.

xxx Greta

-

Per chi se lo fosse chiesto – non preoccupatevi, sono ancora viva! Tra addii al nubilato (non il mio!), matrimoni di amici e un sacco di lavoro, il mio amato MacBook mi ha abbandonata per un po’ – il che mi ha costretta a mettere il mio blog in stand-by ma rieccomi qui, pronta al restart :)

Credo abbiate tutti/e capito che sono super ossessionata da Instagram (guardate qui & qui), quindi come potrei non mostrarvi le mie ultime foto pubblicate?! Per la cronaca: non ho un fetish per i piedi, semplicemente amo mostrarvi i miei piedini in allegria. Ah sono anche andata a vedere i Death Cab for Cutie live lo scorso Lunedì, sono troppo ganzi, e che concerto!

Vi invito a votare la vostra foto preferita di questo post, lasciando un commento – che è sempre più che aprezzato.

Seguitemi su Instagram @gretasdrawer

xxx Greta

My Instagrammed week

My love for photos taken with Instagram grows every day – remember how excited I was on my previous post here? What you see above is a selection of random pics I took this week.

From top left:

1. Nerd Versace glasses + Mango neon striped knit-dress

2. Oysho Paisley pj pants

3. New in: Mango color-block maxidress

4. One of the yummiest tiramisu I’ve ever had, courtesy of Bastianello

5. Nails of the week (Kiko) + vintage gold bracelet, as seen here

6. Zara polka-dot silk sweater + H&M chocker necklace (both AW11)

7. Casio mini digital watch + Cruciani butterfly bracelet, as seen here

8. Safari mood with Zara blazer (SS11)

9. My new favorite Zara silk shirt with studs + owls

Follow me on Instagram @gretasdrawer.

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Il mio amore per le foto scattate con Instagram cresce di giorno in giorno – ricordate la mia gioia nel mio post precedente qui? Quello che vedete sopra è una selezione delle mie foto di questa settimana.

Dalla prima in alto a sinistra:

1. Occhiali Nerd di Versace + maglione/vestito a righe neon di Mango

2. Pantaloni del pigiama di Oysho

3. Appena acquistato: maxi vestito di Mango

4. Uno dei tiramisu piu’ buoni che io abbia mai mangiato, grazie a Bastianello

5. Unghie della settimana (Kiko) + bracciale vintage d’oro, come visto qui

6. Camicia di seta a pois di Zara + Collana a girocollo di H&M (entrambe AI11)

7. Orologio digitale mini di Casio + bracciale con farfalle di Cruciani, come visto qui

8. Giacca stile safari di Zara (PE11)

9. La mia nuova camicia preferita di seta con borchie e gufi di Zara

Seguitemi su Instagram @gretasdrawer.

Buon week-end!

xxx Greta

NEXT Vintage Fair

Last Sunday I had the pleasure to attend one of the biggest vintage fairs in Italy, NEXT Vintage, in the beautiful castle of Belgioioso – just one hour drive away from the busy buzz of Milan. Being a vintage virgin myself – shame on me, I know!! – it was overwhelmingly amazing and über inspiring. The venue hosted the best Italian vintage boutiques, displaying everything that a fashionista could possibly desire: 1940’s Chanel suits, Moschino, Valentino, Hermes – you heard me, the place was packed with vintage Kelly bags. You don’t wanna know how hard it was to be a good girl and not go overdraft with my credit card. That doesn’t mean I didn’t buy anything though:

As you could see here lately I have become more and more obsessed with unique pieces of jewelry, so I had to indulge a little. I particularly love the silver ring which is simply a part of an old tea spoon – how awesome is that?

Which one is your favorite piece?

Here’s what I wore on Sunday:

[Mango pink blazer / H&M top (old) / Zara black denim / Marco Calzature biker boots / House of Harlow 1960 Sunburst ring / Casio watch / Sisley bag (AW11)]

Finally rocking the pink Mango blazer I’ve shown you here. For the occasion I wore my House of Harlow 1960 Sunburst ring – for those who don’t know, it’s Nicole Richie’s jewelry line and I love every single item she designs, but this ring is by far my dearly beloved.

A few more pics of the event, enjoy!

My girls @airaliworld & @Mir_Serena

-

Domenica scorsa ho avuto il piacere di partecipare ad una delle piu grandi fiere vintage d’Italia, NEXT Vintage, nell’incantevole Castel Belgioioso – giusto ad un’ora di macchina, lontano dal casino di Milano. Essendo vergine in quanto a vintage – vergogna, lo so!! – la giornata è stata a dir poco spettacolare e assolutamente d’ispirazione. La location ha dato il benvenuto alle migliori boutique vintage italiane, vendendo tutto ciò che una fashionista puo mai desiderare: completi Chanel degli anni 40, Moschino, Valentino, Hermes – avete letto bene, era pieno di borse Kelly in versione vintage. Non potete capire quanto è stata dura comportarmi da brava bimba e non andare in rosso con la carta di credito. Ciò non vuol dire che io non abbia comprato nulla.

Come avete visto qui ultimamente sono diventata sempre piu ossessionata con gioielli unici, quindi anche in questa occasione dovevo cogliere l’attimo. Adoro particolarmente l’anello in argento che deriva da una parte di cucchiaino da thè – ma che figata è??

Qual è il vostro pezzo preferito?

Finalmente vi mostro la giacca rosa di Mango che avete visto qui. Per l’occasione ho indossato l’anello Sunburst di House of Harlow 1960 – per chi non lo sapesse, è la linea di gioielli di Nicole Richie e io amo ogni singolo pezzo che ha creato. Questo anello rimane comunque il mio preferito in assoluto.

Xxx Greta