Zara Fall 2013 – my top 10

Zara Fall 2013 campaignZara Fall 2013 campaignZara Fall 2013 campaignZara Fall 2013 campaignZara Fall 2013 campaign

Oh, Zara – you are a stunner! The new Fall 13 campaign images have been published today and once again  they prove to be on top of the high street game. I LOVE the images and the models are killing it – meet my lastest model crush by the way, Caroline Brasch (the cutie with long caramel hair), she is gorgeous!

What about the collection? (click on the images to enlarge)

I know, I know – we are still in the middle of summer – but I now can’t help missing hues of black, grey with a hint of crispy white, biker boots, fedora hats and layers. Seriously though, I am impressed by the entire collection but as the sun is still shining bright (and warm!) I wouldn’t want to overwhelm you – which is why I narrowed it down to my top 10 pieces so far – c’mon, fall hasn’t even started yet which means PLENTY of fashion crushes along the way ;-) So, you are looking at:

> a silky, loose fit printed camisole as a good basic to start the layering-up process
> leather leggings – boom!
> clean cut shirts & coats
> a skater denim skirt (major love for this one!)
> floral skinny pants
> silky black dresses with lace or jewel details
> cut-out buckle biker boots (my must-have alternative to the amazing but incredibly unaffordable Balenciaga boots)

What’s your say on this collection so far – yay or nay?

xxx Greta

[all images via zara.com]

-

Oh Zara, quanto ti adoro! Le immagini della nuova campagna Autunno 2013 sono state pubblicate oggi e ancora una volta hanno dato la prova di essere il top. AMO le immagini e le modelle sono favolose – vi presento, tra l’altro, la mia modella preferita del momento – Caroline Brasch (quel tesoro dai capelli color caramello), e’ stupenda!

Per quanto riguarda la collezione – lo so, lo so, siamo nel pieno dell’estate – mi fa venire gia’ voglia di vestirmi solo con sfumature di grigio e nero, con dettagli in bianco, biker boots, cappelli a fedora e a strati. Sul serio, tutta la collezione e’ veramente impressionante ma visto che il sole splende ancora (e fa parecchio caldo!)  ho deciso di mostrarvi i miei 10 pezzi preferiti della collezione fino ad ora – suvvia, l’autunno non e’ ancora cominciato il che significa UN SACCO di scelta in arrivo ;-) Dunque, state guardando a:

> un top/canotta comoda di seta – ottima come primo indumento per vestirsi a strati
> leggings in pelle – boom!
> camicie e cappotti con tagli chiari e ben definiti
> pantaloni skinny a fiori
> vestito nero di seta con dettagli in pizzo o gioiello
> biker boots aperti con cinghie (molto probabilmente la mia alternativa agli stivali Balenciaga – stupendamente cari!)

Che ne dite di questa nuova collezione di Zara?

xxx Greta

About these ads

Ciao, Germania!

[Hat & bag: Sisley/ booties: Zara SS12/ knit & coat: Mango/ sunburst cocktail ring: House of Harlow 1960]

The title pretty much speaks for itself – I have recently moved to Northern Germany. Oldenburg, to be precise. This super cute little town has so much to offer: amazing Bratwurst (yes, I am addicted!), lots of tiny cafes and boutiques and, my favourite, the best Christmas market. You’ll discover all of that on here in the next few months so stay tuned. As I am in the midst of decorating my new apartment, you will also see quite some posts on interior design, vintage deco & DIY tutorials – I am super excited as it is the first time my boyfriend and I get to decorate from scratch. Darling, can I have my own walk-in closet?? *puppy eyes* …more on that soon ;-)

Here are the last outfit shots I took in my hometown Monza, Italy before moving up north. This pretty much reflects my style: comfy, not too fancy, layered up with key accessories – suede booties with matching hat & my favorite ring by House of Harlow 1960 – seriously, how talented is Nicole Richie??

Bis bald,

xxx Greta

-

Il titolo di questo post si spiega da se’ – da poco mi sono trasferita in nord Germania, precisamente a Oldenburg. Questa piccola, tenera cittadina ha così tanto da offrire: Bratwurst super deliziosi (lo so, sono ossessionata!), un sacco di barettini e boutiques particolari ed infine, il mio preferito, il piu’ bel mercatino di Natale. Scoprirete tutto questo insieme a me nei prossimi mesi quindi continuate a seguirmi.  Essendo nel caos, hem, nel mezzo del trasloco vedrete anche diversi post su interior design, decorazioni, mobili vintage e DIY (fai da te). Amore, posso avere la mia prima vera cabina-armadio?? *occhi da Gatto con gli Stivali in azione*… ;-)

Eccovi le foto del mio ultimo outfit scattate in Italia, a Monza prima di trasferirmi al nord. Questo outfit riflette un po’ il mio stile in generale: comodo, non troppo elegante, con giochi di strati e accessori – stivaletti in camoscio con cappello dello stesso colore e, come pezzo forte, il mio anello preferito di House of Harlow 1960 – sul serio, quanto è brava Nicole Richie??

Bis bald,

xxx Greta

Hello, autumn…

[coat & jeggings: Mango/ breton top: H&M (old)/ silk camisole: GoldHawk/ booties: Zara]

…I’ve been expecting you. Welcome back beautiful leaves falling from the trees, chestnuts, chai tea latte while cosying up under a soft, fluffy blanket. As for fashion – time to layer up, ladies.

Me? I like to mix (& not necessarily match) a little. But one thing is sure: I am gonna stick around this Mango coat pretty much every day this season – it’s got a great cut, neither too tight or too baggy, with just the right amount of menswear look, super soft fabric and in two shades of grey (Hellooo, Christian... :-)). A couple of days ago I have combined it with a breton 3/4 sleeves top, a longer silk camisole, vintage collar necklace, skinny jeans & lace booties. I actually felt a little French – Bonjour!

What are your favourite clothes/shoes/accessories this autumn?

xxx Greta

-

Ciao, autunno..ti stavo giusto aspettando. Bentornate foglie dai mille colori, che cadono dagli alberi, caldarroste, chai tea latte sotto una copertina morbidosa. Per quanto riguarda la moda – è ora di darsi agli strati, ragazze!

Io? A me piace fare un mix (e non necessariamente un match). Una cosa è certa: mi terrò ben stretto questo cappottino di Mango quasi tutti i giorni di questa stagione – ha un taglio spettacolare, né troppo aderente né troppo largoso, con il giusto look maschile; materiale super soft e in due sfumature di grigio (Ciaooo Christian… :-)). Qualche giorno fa l’ho abbinato ad una maglia con maniche a ¾ in stile bretone, una canottiera lunga di seta, collana rigida vintage, jeans skinny e stivaletti con lacci. Mi sono sentita un po’ francese a dire il vero – Bonjour!

Quali sono i vostri vestiti/scarpe/accessori preferiti di questo autunno?

xxx Greta

Chabella SS13 Fashion Show

With Milan Fashion Week shyly waving hello to me, last Tuesday I had the privilege to attend the New York based brand Chabella SS13 fashion show and I had such a blast. A small, intimate show in the heart of Milan on a late summer night led the models strutting in and out of the Five Diamonds lounge bar, wearing the collection oh-so-beautifully.

After nearly two years of hard work – the brand was first launched in 2010 – fashion designer Chabella Gomez created a strong key collection of perfectly fitted dresses, high waisted skirts and tops that are screaming timeless elegance, empowering those curves – we all love that, don’t we?

For this collection Chabella was inspired by art deco “with a twist” and boy, did she manage that!

My absolute favorite piece was the asymmetric peplum black top which she combined it with shorts to keep the focus on the upper part of the outfit. It was love at first sight. I would also rock it with skinny, studded denim and chunky platform heels. Oh yes.

@airali’s shoes

with DJ Peejay Player

For the occasion I have opted for a rather simple, casual outfit with black skinny jeans & white printed t-shirt, paying attention to the accessories: vintage-inspired pearl & stone collar necklace, red purse (Mango) & platform heels (Zara, also seen here). I usually do not wear the same color on shoes and bags in my outfit, but this time I felt I should break the rules give it some serious color.

Don’t forget to check out Chabella’s website and follow her on Twitter & Instagram (@chabellagomez).

Which one is your favorite item on this collection?

Xxx Greta

-

Con la settimana della moda milanese alle porte, lo scorso Martedì ho avuto il piacere di vedere la sfilata PE13 del brand newyorkese Chabella ed è stata fantastica. Un evento piccolo e intimo nel cuore di Milano in una notte di fine estate ha dato modo alle modelle di sfilare dentro e fuori dal lounge bar Five Diamonds, indossando i capi della collezione splendidamente.

Dopo circa due anni di duro lavoro – il brand fu lanciato inizialmente nel 2010 – la fashion designer Chabella Gomez ha creato una collezione di abiti, gonne a tubino e top – contenuta ma forte – che urlano eleganza senza tempo e allo stesso tempo valorizzando le curve che noi tutte adoriamo, giusto?

Per questa collezione Chabella si è ispirata all’art deco “con un twist” e direi che ci ha centrato in pieno!

Il mio pezzo preferito in assoluto è stato il top nero peplum, asimmetrico che ha combinato con degli shorts per mantenere l’attenzione alla parte superiore dell’outfit. È stato amore a prima vista. Io lo indosserei anche con dei jeans borchiati e tacchi grossolani con plateau. Oh si.

Per l’occasione ho optato per un outfit piuttosto semplice e casual con jeans neri skinny e t-shirt bianca con stampa, curando di più i dettagli con gli accessori: una collana a collare in stile vintage con perle e gemme, borsa (Mango) e tacchi (Zara, visti anche qui). Solitamente non abbino scarpe e borsa dello stesso colore, ma questa volta ho deciso di disobbedire e darci dentro con il colore.

Non dimenticate di sbirciare il sito web di Chabella e seguirla su Twitter e Instagram (@chabellagomez).

Qual’è il vostro pezzo preferito della collezione?

Xxx Greta

Instaround-up

TGIF! Doesn’t it feel darn good to be so close to the week-end?

As it’s been a while since my last Instagram update, here’s a round-up of photos from the past couple of weeks (from top left):

1. My Accessorize hat impatiently waiting to board and show off @ the beach ;-)

2. Stills of my holiday in Crete *bliss*

3. One of my Grecian jewelry findings – also seen here

4. Shopping at the spices market in Crete

5. “We aim to please, Miss Steele” – Oh my!!

6. ..And it keeps on growing – thank you guys!

7. Flyer of this year’s Vogue Fashion Night out in Milan

8. My outfit for Vogue FNO in Milan – see more here

9. Outfit of the day: late summer  – all Zara look

10. My new ombre hair – check it out here

11. Outfit of the day: mixing it up with H&M cargo leggings, Zara polka dot t-shirt & studded sandals, Mango denim shirt

12. Mother Vogue and her British & German gals – my collection of this year’s September issues.

Follow me on Instagram @gretasdrawer.

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Meno male che è Venerdì! Non è stupendo realizzare che il week-end è vicino vicino?

Visto che è passato un po’ di tempo dall’ultimo post con le mie foto su Instagram, eccovi un aggiornamento delle ultime settimane (dall’alto a sinistra):

1. Il mio cappello di Accessorize attende impazientemente l’imbarco ;-)

2. Sprazzi di una meravigliosa vacanza a Creta

3. Uno dei miei gioielli acquistati a Creta – visto anche qui

4. Shopping al mercato di spezie a Creta

5. La mia ossessione dell’estate. Oh. Mio. Dio.

6. …e il numero cresce ogni giorno – grazie a tutti/e!!

7. Flyer della Vogue Fashion Night Out di quest’anno a Milano

8. Il mio outfit per la Vogue FNO Milanese – visto anche qui

9. Outfit del giorno: gli ultimi giorni d’estate – total look Zara

10. I miei nuovi capelli ombrè – visti anche qui

11. Outfit del giorno: mix di leggings militari H&M, maglietta a pois + sandali borchiati Zara e camicia di jeans Mango

12. La Sig.ra Vogue con le sue amiche tedesche e inglesi – la mia collezione dei numeri di Settembre di quest’anno.

Seguimi su Instagram @gretasdrawer.

Vi auguro un week-end favoloso!

xxx Greta

VOGUE Fashion Night Out (Milan)

@ Zara

@ Pennyblack

@ Mango

with @airaliworld

Yeti look – you like?

Cocktails, DJ sets, bloggers, press, people breathing fashion. This is Vogue Fashion Night Out.

Although I would have preferred to be in New York  last Thursday night – squeezing between Sarah Jessica Parker, Anna Wintour, Victoria Beckham, Oscar de la Renta & Diane von Fustenberg – I attended Vogue FNO in Milan and just like last year, it did not disappoint.

For the occasion I opted for a slightly androgynous look with my beloved asymmetric, studded/bejewelled Peter Pan collar shirt by Mango (available here) and pointy brogues – I bought these something like 4 or 5 years ago when I lived in London and had no idea I still had them. Isn’t that amazing?

Have a lovely week-end!

xxx Greta

[shirt: Mango/ gray denim: Zara/ bag: Marc B/ shoes: unknown/ round silver ring & bracelets: Grecian souvenirs, also seen here]

-

Cocktails, DJ sets, blogger, giornalisti, la gente respira moda. Questa è la Vogue Fashion Night Out.

Anche se avrei preferito essere a New York per l’evento giovedì scorso – intrufolata tra Sarah Jessica Parker, Anna Wintour, Victoria Beckham, Oscar de la Renta e Diane von Fustenberg – ho partecipato alla Vogue FNO a Milano e proprio come l’anno scorso, non mi ha delusa.

Per l’occasione ho optato per un look semi-androgino indossando la mia amata camicetta asimmetrica con collo a Peter Pan, con dettagli a gioiello (disponibile qui) e scarpe maschili a punta – le ho comprate qualcosa come 4 o 5 anni fa quando vivevo a Londra e non ricordavo di averle. Non è una figata quando capita?!

Vi auguro un buon week-end!

xxx Greta

[camicetta: Mango/ denim grigio: Zara/ borsa: Marc B/ scarpe: non ricordo/ anello in argento a forma rotonda e bracciali: souvernirs dalla Grecia, visti anche qui]

Grecian findings

Ah, summer holidays. Although Christmas is my favorite holiday, I must admit that when my only concerns are what to eat, when to nap, how many pages of Fifty Shades of Grey I am going to read and remember to put sunscreen on, let’s face it: it is pretty awesome and uber relaxing. Last week I went to the Greek island of Crete for the first time for a quick getaway and loved every single bit of it.

Even in my holiday-zen-mood, I did not forget to shop – did you have any doubts? C’mon!

Besides overloading my luggage with amazing spices from local markets, I’ve been hunting for the smallest and cutest jewelry shops/boutiques and in the pictures above you see what I brought home with me:

- a round-shaped silver ring with the complete ancient Greek alphabet – love the shape and it has just the right amount of boho-vibe to it

- a leather and glass charm bracelet with lots of tiny “evil eyes”, to keep those away from me

- a silver charm bracelet with two evil eyes.

I must admit I am not superstitious at all but I just loved these bracelets and I had to bring out the inner souvenir-touristy soul in me :-)

Just to give you an impression of my vacation, below is a tiny selection of images we shot in Crete – not too shabby, is it?

xxx Greta

-

Ah, le vacanze estive. Anche se preferisco il Natale, devo ammettere che quando le uniche preoccupazioni sono cosa mangiare, quando fare la pennichella, quante pagine di Cinquanta Sfumature di Grigio leggere e ricordarsi di mettere la protezione solare, diciamocelo: è una figata e super rilassante. La settimana scorsa sono stata sull’isola greca di Creta per la prima volta per un giretto veloce e ho adorato ogni singolo aspetto di questa vacanza.

Anche in stato di coma/zen da vacanziera, non mi sono scordata di fare shopping – avevate dei dubbi? Dai su!?

Oltre a riempire il la mia valigia con spezie deliziose – prese nei mercatini locali – mi sono data alla caccia di piccoli negozi e boutiques di gioielleria/bigiotteria, e nelle foto qui sopra potete vedere ciò che ho portato a casa con me:

- un anello in argento a forma tonda con l’intero alfabeto antico greco – adoro la forma e il tocco boho/hippy che donerà ai miei outfit

- un bracciale portafortuna in pelle e vetro con tanti piccoli “occhi cattivi”, per scacciarli via da me

- un bracciale portafortuna in argento con due occhi cattivi.

Premetto di non essere affatto superstiziosa, semplicemente adoravo questi braccialetti e quindi ho dovuto tirar fuori l’animo turistico in me :-)

Giusto per darvi un’impressione della mia vacanza, qui sotto trovate una piccola selezione di immagini scattate durante il nostro viaggio a Creta – niente male, che ne dite?

xxx Greta

[Sunglasses: Ray Ban Wayfarers/ Tote: Marc by Marc Jacobs/ clothing: all Zara]

[Shirt & shorts: H&M]

Diarygram

My latest fashion & lifestyle fix from Instagram (@gretasdrawer). Here’s what you’re looking at – from top left:

1. Rocking my latest hair do: a cute, simple sided braid to avoid frizzy bangs with this heat – total life saver if you ask me – with my fav pastel necklace (also seen here)

2. Matching minty nails with a pink bow ring

3. Workout tune of the day – love them!

4. THE Jacket, from Zara (also seen here)

5. Impatiently waiting for my summer holidays (due next week, whoooop!), wearing my new Accessorize hat

6. Outfit of the day: maxi etnic skirt by Promod + gladiator sandals

7. A very hot summer day with my dear friend Bjurn

8. Best cheering-up tune of the week

9. Sipping Aperol Spritz by the lake

10. Outfit of the day: braided + ombre curls + House of Harlow 1960 Sunburst earrings (aren’t they amazing??)

11. Lounging with aperitivo – one of my fav things to do in summer

12. New in: Mango sleeveless shirt – bejewelled Peter Pan collar + black bow = perfection!

What about you, how was your week?

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Come oramai di rito, eccovi il recap delle mie ultime foto su Instagram (@gretasdrawer), tutto a base di moda e relax! Dall’alto a sinistra:

1. Vi mostro come porto i capelli ultimamente: mossi con una treccia semplice davanti per evitare il look “frangia a cespuglio” considerando le temperature tropicali degli ultimi giorni – abbinati alla mia collana pastello preferita (vista anche qui)

2. Abbinamento: unghie color menta + anello a fiocco rosa

3. La mia colonna sonora attuale in palestra – adoro!!

4. LA Giacca (vista anche qui)

5. Aspettando impazientemente le mie vacanze (settimana prossima, yuhuuu!), indosso il mio nuovo cappello di Accessorize

6. Outfit del giorno: gonna maxi etnica di Promod + sandali in stile gladiatore

7. Una giornata fantastica ma super torrida con il mio caro amico Bjurn

8. Miglior canzone “tiramisù” del momento nella mia playlist

9. Puro relax con un Aperol Spritz in riva al lago

10. Outfit del giorno: capelli shatush intrecciati + orecchini Sunburst di House of Harlow 1960 (non sono stupendi??)

11. Sempre più relax con l’aperitivo lounge

12. Nuovo acquisto: camicetta smanicata di Mango – colletto alla Peter Pan con dettagli gioiello + fiocco nero = la perfezione!

Come avete passato questa settimana?

Vi auguro un buon week-end!

Xxx Greta

ZARA AW12

My absolute fav model of the moment and hottest girl in town, Freja Beha Erichsen, gracely poses as the face of Zara Woman AW12 campaign.

I think I just died and woke up in fashion heaven.

Have a great start of the week!

xxx Greta

-

La mia modella preferita in assoluto, nonchè la ragazza più cool del momento – Freja Beha Erichsen – posa come il volto della campagna AI12 di Zara Woman.

Credo di essere morta e rinata nel paradiso fashion.

Vi auguro un buon inizio settimana!

xxx Greta

[All photos/videos via zara.com]

New in: THE Jacket

While dreaming of my own walk-in closet on a..hmmm..daily basis, here’s a state of the art piece which will perfectly fit into it – just like peanut butter & jelly. I am talking about THE staple Jacket (the capital J is intentional, it’s got to have all the recognition it deserves!).

No, it ain’t Chanel and no, it ain’t black but we can all agree this jacket is very close to perfection. A few hints: no buttons, yet again amazing fit; the intricate yet soft combination of minty green – my favorite color this season – white and gold, together with the studded details on the sleeves. Pure fashion orgasm.

No wonder it is this beautiful. It comes from what I believe is the bestest high street brand of the past decade: Zara.

This was my second item purchased on summer sale (see first one here) and I couldn’t be more thrilled to finally have such a timeless addittion in my wardrobe. I can’t wait to show you the gazillion outfits I am going to create with it.

How would you see me wearing it? Let me know by filling in the poll below!

Have a fabulous week!

Xxx Greta

-

Mentre sogno il mio walk-in closet circa…hmm..ogni giorno, vi presento un’opera d’arte che, accoppiata al mio sogno, saranno inseparabili – proprio come pane e Nutella. Sto parlando della mia nuova Giacca intramontabile (con la G maiuscola, per valorizzare il suo potere!).

No, non è una Chanel e no, non è nera ma potete concordare che questa giacca è quasi perfetta. Un paio di indizi: senza bottoni, ma comunque un taglio stupendo; la combinazione dettagliata ma comunque delicata del color menta pastello – il mio preferito di questa stagione – bianco e oro, insieme ai dettagli borchiati sulle maniche. Puro orgasmo fashion.

Non c’è da meravigliarsi. Proviene da, a parer mio, il più migliore marchio high street dell’ultimo decennio: Zara.

Questo è stato il mio secondo acquisto della stagione con i saldi (il primo acquisto ve lo mostrai qui) e non potrei essere più felice di possedere questo capo senza tempo. Non vedo l’ora di mostrarvi i mille mila milioni di look che proverò con questa giacca.

E voi, come me la vedreste? Rispondete compilando il sondaggio qui sopra!

Vi auguro una settimana favolosa!

Xxx Greta