Chabella SS13 Fashion Show

With Milan Fashion Week shyly waving hello to me, last Tuesday I had the privilege to attend the New York based brand Chabella SS13 fashion show and I had such a blast. A small, intimate show in the heart of Milan on a late summer night led the models strutting in and out of the Five Diamonds lounge bar, wearing the collection oh-so-beautifully.

After nearly two years of hard work – the brand was first launched in 2010 – fashion designer Chabella Gomez created a strong key collection of perfectly fitted dresses, high waisted skirts and tops that are screaming timeless elegance, empowering those curves – we all love that, don’t we?

For this collection Chabella was inspired by art deco “with a twist” and boy, did she manage that!

My absolute favorite piece was the asymmetric peplum black top which she combined it with shorts to keep the focus on the upper part of the outfit. It was love at first sight. I would also rock it with skinny, studded denim and chunky platform heels. Oh yes.

@airali’s shoes

with DJ Peejay Player

For the occasion I have opted for a rather simple, casual outfit with black skinny jeans & white printed t-shirt, paying attention to the accessories: vintage-inspired pearl & stone collar necklace, red purse (Mango) & platform heels (Zara, also seen here). I usually do not wear the same color on shoes and bags in my outfit, but this time I felt I should break the rules give it some serious color.

Don’t forget to check out Chabella’s website and follow her on Twitter & Instagram (@chabellagomez).

Which one is your favorite item on this collection?

Xxx Greta

-

Con la settimana della moda milanese alle porte, lo scorso Martedì ho avuto il piacere di vedere la sfilata PE13 del brand newyorkese Chabella ed è stata fantastica. Un evento piccolo e intimo nel cuore di Milano in una notte di fine estate ha dato modo alle modelle di sfilare dentro e fuori dal lounge bar Five Diamonds, indossando i capi della collezione splendidamente.

Dopo circa due anni di duro lavoro – il brand fu lanciato inizialmente nel 2010 – la fashion designer Chabella Gomez ha creato una collezione di abiti, gonne a tubino e top – contenuta ma forte – che urlano eleganza senza tempo e allo stesso tempo valorizzando le curve che noi tutte adoriamo, giusto?

Per questa collezione Chabella si è ispirata all’art deco “con un twist” e direi che ci ha centrato in pieno!

Il mio pezzo preferito in assoluto è stato il top nero peplum, asimmetrico che ha combinato con degli shorts per mantenere l’attenzione alla parte superiore dell’outfit. È stato amore a prima vista. Io lo indosserei anche con dei jeans borchiati e tacchi grossolani con plateau. Oh si.

Per l’occasione ho optato per un outfit piuttosto semplice e casual con jeans neri skinny e t-shirt bianca con stampa, curando di più i dettagli con gli accessori: una collana a collare in stile vintage con perle e gemme, borsa (Mango) e tacchi (Zara, visti anche qui). Solitamente non abbino scarpe e borsa dello stesso colore, ma questa volta ho deciso di disobbedire e darci dentro con il colore.

Non dimenticate di sbirciare il sito web di Chabella e seguirla su Twitter e Instagram (@chabellagomez).

Qual’è il vostro pezzo preferito della collezione?

Xxx Greta

About these ads

Instaround-up

TGIF! Doesn’t it feel darn good to be so close to the week-end?

As it’s been a while since my last Instagram update, here’s a round-up of photos from the past couple of weeks (from top left):

1. My Accessorize hat impatiently waiting to board and show off @ the beach ;-)

2. Stills of my holiday in Crete *bliss*

3. One of my Grecian jewelry findings – also seen here

4. Shopping at the spices market in Crete

5. “We aim to please, Miss Steele” – Oh my!!

6. ..And it keeps on growing – thank you guys!

7. Flyer of this year’s Vogue Fashion Night out in Milan

8. My outfit for Vogue FNO in Milan – see more here

9. Outfit of the day: late summer  – all Zara look

10. My new ombre hair – check it out here

11. Outfit of the day: mixing it up with H&M cargo leggings, Zara polka dot t-shirt & studded sandals, Mango denim shirt

12. Mother Vogue and her British & German gals – my collection of this year’s September issues.

Follow me on Instagram @gretasdrawer.

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Meno male che è Venerdì! Non è stupendo realizzare che il week-end è vicino vicino?

Visto che è passato un po’ di tempo dall’ultimo post con le mie foto su Instagram, eccovi un aggiornamento delle ultime settimane (dall’alto a sinistra):

1. Il mio cappello di Accessorize attende impazientemente l’imbarco ;-)

2. Sprazzi di una meravigliosa vacanza a Creta

3. Uno dei miei gioielli acquistati a Creta – visto anche qui

4. Shopping al mercato di spezie a Creta

5. La mia ossessione dell’estate. Oh. Mio. Dio.

6. …e il numero cresce ogni giorno – grazie a tutti/e!!

7. Flyer della Vogue Fashion Night Out di quest’anno a Milano

8. Il mio outfit per la Vogue FNO Milanese – visto anche qui

9. Outfit del giorno: gli ultimi giorni d’estate – total look Zara

10. I miei nuovi capelli ombrè – visti anche qui

11. Outfit del giorno: mix di leggings militari H&M, maglietta a pois + sandali borchiati Zara e camicia di jeans Mango

12. La Sig.ra Vogue con le sue amiche tedesche e inglesi – la mia collezione dei numeri di Settembre di quest’anno.

Seguimi su Instagram @gretasdrawer.

Vi auguro un week-end favoloso!

xxx Greta

VOGUE Fashion Night Out (Milan)

@ Zara

@ Pennyblack

@ Mango

with @airaliworld

Yeti look – you like?

Cocktails, DJ sets, bloggers, press, people breathing fashion. This is Vogue Fashion Night Out.

Although I would have preferred to be in New York  last Thursday night – squeezing between Sarah Jessica Parker, Anna Wintour, Victoria Beckham, Oscar de la Renta & Diane von Fustenberg – I attended Vogue FNO in Milan and just like last year, it did not disappoint.

For the occasion I opted for a slightly androgynous look with my beloved asymmetric, studded/bejewelled Peter Pan collar shirt by Mango (available here) and pointy brogues – I bought these something like 4 or 5 years ago when I lived in London and had no idea I still had them. Isn’t that amazing?

Have a lovely week-end!

xxx Greta

[shirt: Mango/ gray denim: Zara/ bag: Marc B/ shoes: unknown/ round silver ring & bracelets: Grecian souvenirs, also seen here]

-

Cocktails, DJ sets, blogger, giornalisti, la gente respira moda. Questa è la Vogue Fashion Night Out.

Anche se avrei preferito essere a New York per l’evento giovedì scorso – intrufolata tra Sarah Jessica Parker, Anna Wintour, Victoria Beckham, Oscar de la Renta e Diane von Fustenberg – ho partecipato alla Vogue FNO a Milano e proprio come l’anno scorso, non mi ha delusa.

Per l’occasione ho optato per un look semi-androgino indossando la mia amata camicetta asimmetrica con collo a Peter Pan, con dettagli a gioiello (disponibile qui) e scarpe maschili a punta – le ho comprate qualcosa come 4 o 5 anni fa quando vivevo a Londra e non ricordavo di averle. Non è una figata quando capita?!

Vi auguro un buon week-end!

xxx Greta

[camicetta: Mango/ denim grigio: Zara/ borsa: Marc B/ scarpe: non ricordo/ anello in argento a forma rotonda e bracciali: souvernirs dalla Grecia, visti anche qui]

There’s only one Queen…

…and that’s Madonna, beeeeeeeeeep!!

That was indeed the theme of Madonna’s MDNA gig in Milan last week. Love her or hate her, the lady still got it: at almost 54 (let me say this one more time: 54!!!!!!), she danced her sweet ass off and sang – nope, no lip-sync – for nearly two hours with hardly break. And let me just say, look at that body!

It’s not that hard to reckon I am a huge fan since well, very early days. I still remember my mum playing that Like a Virgin vinyl over and over again while doing the chores. Or going to see her live at the Drowned World tour by myself at 16 years old as my mates back then thought she was old and uncool – boy, did I have a blast that night! 11 years later I decided to express my love and devotion to her again, and she did not disappoint me.

Besides the overall awesomeness of the concert, what struck me the most were her outfits – obviously. Just like all of her previous tours, Madonna knows her stuff and pays attention to every single detail together with her good friend and long-time stylist Arianne Phillips. For the MDNA tour they picked 8 outfits and collaborated with top high-end designers, including Jeremy Scott, Jean-Paul Gaultier, Miu Miu and Agent Provocateur – together with a few pieces of her lingerie line Truth or Dare, due to launch very soon.

Jean-Paul Gaultier & Arianne Phillips

As I was sitting rather far from the stage, here are a few snapshots of all her outfits taken from her official site:

All black outfit: skin-tight jeggings + top with leather inserts, Chanel leather gloves & stiletto ankle boots – Girl Gone Wild/ Revolver/ Gang Bang/ Papa Don’t Preach/ Hung up/I Don’t Give A.

Majorette outfit by Arianne Phillips – Express Yourself / Born This Way/ Give Me All Your Luvin’.

All black leather outfit – Turn Up The Radio/ Open Your Heart-Sagarra Jo/ Masterpiece.

My absolute favorite outfit: the remake of the iconic body/suit, all by Jean Paul Gaultier – Vogue/ Candy Shop VS Erotica.

Getting undressed in Agent Provocateur – Human Nature/ Like A Virgin.

The modern Jeanne D’Arc: designed by Arianne Phillips, encrusted by Swarovski crystals + dancers in Jeremy Scott – I’m Addicted/ I’m A Sinner-Cyber-Raga/ Like A Prayer/ Celebration.

Moi? Mango blazer/ Zara polka-dot tee & bag/ Rockstar Sushi jeggings/ vintage heart necklace.

me & @airaliworld

Who’s been to the MDNA tour? What was your favorite outfit?

For those of you who speak Italian, read @Airaliworld’s review on the Milan gig on her amazing music blog, The Music Portrait by clicking HERE.

xxx Greta

-

C’è solo una regina, ed è Madonna.

Questo è stato di fatto l’argomento principale della tappa Milanese del MDNA tour di Madonna settimana scorsa. Amatela o odiatela, tanto di cappello alla signora: a quasi 54 anni (fatemelo ribadire un’altra volta: 54!!!!!), ha ballato e cantato – senza playback, ah! – per circa due ore senza sosta. E lasciatemelo dire: ma che fisico!

Non ci vuole molto a capire che io sia una grande fan sin dall’infanzia. Ricordo ancora il vinile di Like a Virgin girare ininterrottamente mentre mia mamma faceva le pulizie. O andarla a vedere dal vivo al Drowned World tour da sola a 16 anni perchè le mie amiche la credevano vecchia e out – come mi sono divertita quella sera! 11 anni dopo ho deciso di esprimere ancora una volta il mio amore per lei, e non mi ha delusa neanche per un istante.

Tralasciando la figaggine generale del concerto, ciò che mi ha più colpita sono gli outfits – ovviamente. Come tutti i suoi tour precedenti, Madonna sa ciò che vuole e ci mette l’anima nel singolo dettaglio insieme alla sua cara amica e stilista di fiducia, Arianne Phillips. Per il MDNA tour hanno creato 8 outfits e collaborato con top designers, tra cui Jeremy Scott, Jean-Paul Gaultier, Miu Miu e Agent Provocateur – insieme ad alcuni capi della sua nuova linea di lingerie, Truth or Dare, a breve disponibile.

Outfit total black: jeggings e maglia super stretti con inserti in pelle, guanti in pelle Chanel e stivaletti con tacco a spillo per Girl Gone Wild/ Revolver/ Gang Bang/ Papa Don’t Preach/ Hung up/I Don’t Give A.

Outfit da Majorette di Arianne Phillips per Express Yourself / Born This Way/ Give Me All Your Luvin’.

Outfit in pelle nera per Turn Up The Radio/ Open Your Heart-Sagarra Jo/ Masterpiece.

Il mio outfit preferito in assoluto: il remake del body iconico di Jean-Paul Gaultier per Vogue/ Candy Shop VS Erotica.

Semi-spogliarello in Agent Provocateur per Human Nature/ Like A Virgin.

Giovanna D’Arco in chiave moderna di Arianne Phillips, ricoperta da cristalli Swarovski + ballerini in Jeremy Scott per I’m Addicted/ I’m A Sinner-Cyber-Raga/ Like A Prayer/ Celebration.

Moi? Giacca Mango/ maglia a pois e borsa Zara/ jeggings Rockstar Sushi/ collana a cuore vintage.

Chi è stato al MDNA tour? Qual’è stato il vostro outfit preferito?

Per la recensione del concerto Milanese, leggete il blog musicale della mia cara amica @airaliworld, The Music Portrait, cliccando QUI.

xxx Greta

Spring me up.

After the most beautiful March with temperatures up to 26°C in Milan, April has been terribly disappointing so far with heavy showers and about 10-12°C – to the point I got so tempted to unpack my winter wardrobe and grab that thick wooly granny cardi & all things black – God forbid! Not that I do not enjoy black, it is actually one of my favorite colors but oh-dear-Mr. Weather: it’s friggin’ April!! Damage had to be repaired.

The solution: immediate spring wardrobe update.

So I spoiled myself with the prettiest pastels I could find @ the High Street. Put your sunnies on and check out my new wardrobe additions. Which one is your favorite?

-

Dopo un Marzo stupendo con temperature che hanno toccato 26°C qui a Milano, Aprile è stato terribilmente triste fino ad ora con acquazzoni e una media di circa 10-12°C – sono stata persino tentata a ritirar fuori il mio guardaroba invernale e afferrare quel cardigan nero stile nonnina in lana spessa – non sia mai! Non è che non mi piaccia il nero, anzi è uno dei miei colori preferiti in assoluto ma caro Sig. Meteo: siamo ad Aprileee!! Il danno doveva essere sistemato.

La soluzione: aggiornamento immediato del mio armadio primaverile.

Quindi mi sono viziata con i colori pastello piu deliziosi nei miei negozi preferiti e a buon mercato. Mettevi gli occhiali da sole e guardate un po’ le mie new entries. Quale preferite?

[H&M red blazer / Mango yellow tee & pink blazer / Monki blue dress]