Ciao, Germania!

[Hat & bag: Sisley/ booties: Zara SS12/ knit & coat: Mango/ sunburst cocktail ring: House of Harlow 1960]

The title pretty much speaks for itself – I have recently moved to Northern Germany. Oldenburg, to be precise. This super cute little town has so much to offer: amazing Bratwurst (yes, I am addicted!), lots of tiny cafes and boutiques and, my favourite, the best Christmas market. You’ll discover all of that on here in the next few months so stay tuned. As I am in the midst of decorating my new apartment, you will also see quite some posts on interior design, vintage deco & DIY tutorials – I am super excited as it is the first time my boyfriend and I get to decorate from scratch. Darling, can I have my own walk-in closet?? *puppy eyes* …more on that soon ;-)

Here are the last outfit shots I took in my hometown Monza, Italy before moving up north. This pretty much reflects my style: comfy, not too fancy, layered up with key accessories – suede booties with matching hat & my favorite ring by House of Harlow 1960 – seriously, how talented is Nicole Richie??

Bis bald,

xxx Greta

-

Il titolo di questo post si spiega da se’ – da poco mi sono trasferita in nord Germania, precisamente a Oldenburg. Questa piccola, tenera cittadina ha così tanto da offrire: Bratwurst super deliziosi (lo so, sono ossessionata!), un sacco di barettini e boutiques particolari ed infine, il mio preferito, il piu’ bel mercatino di Natale. Scoprirete tutto questo insieme a me nei prossimi mesi quindi continuate a seguirmi.  Essendo nel caos, hem, nel mezzo del trasloco vedrete anche diversi post su interior design, decorazioni, mobili vintage e DIY (fai da te). Amore, posso avere la mia prima vera cabina-armadio?? *occhi da Gatto con gli Stivali in azione*… ;-)

Eccovi le foto del mio ultimo outfit scattate in Italia, a Monza prima di trasferirmi al nord. Questo outfit riflette un po’ il mio stile in generale: comodo, non troppo elegante, con giochi di strati e accessori – stivaletti in camoscio con cappello dello stesso colore e, come pezzo forte, il mio anello preferito di House of Harlow 1960 – sul serio, quanto è brava Nicole Richie??

Bis bald,

xxx Greta

About these ads

Diarygram

My latest fashion & lifestyle fix from Instagram (@gretasdrawer). Here’s what you’re looking at – from top left:

1. Rocking my latest hair do: a cute, simple sided braid to avoid frizzy bangs with this heat – total life saver if you ask me – with my fav pastel necklace (also seen here)

2. Matching minty nails with a pink bow ring

3. Workout tune of the day – love them!

4. THE Jacket, from Zara (also seen here)

5. Impatiently waiting for my summer holidays (due next week, whoooop!), wearing my new Accessorize hat

6. Outfit of the day: maxi etnic skirt by Promod + gladiator sandals

7. A very hot summer day with my dear friend Bjurn

8. Best cheering-up tune of the week

9. Sipping Aperol Spritz by the lake

10. Outfit of the day: braided + ombre curls + House of Harlow 1960 Sunburst earrings (aren’t they amazing??)

11. Lounging with aperitivo – one of my fav things to do in summer

12. New in: Mango sleeveless shirt – bejewelled Peter Pan collar + black bow = perfection!

What about you, how was your week?

Have a lovely week-end!

xxx Greta

-

Come oramai di rito, eccovi il recap delle mie ultime foto su Instagram (@gretasdrawer), tutto a base di moda e relax! Dall’alto a sinistra:

1. Vi mostro come porto i capelli ultimamente: mossi con una treccia semplice davanti per evitare il look “frangia a cespuglio” considerando le temperature tropicali degli ultimi giorni – abbinati alla mia collana pastello preferita (vista anche qui)

2. Abbinamento: unghie color menta + anello a fiocco rosa

3. La mia colonna sonora attuale in palestra – adoro!!

4. LA Giacca (vista anche qui)

5. Aspettando impazientemente le mie vacanze (settimana prossima, yuhuuu!), indosso il mio nuovo cappello di Accessorize

6. Outfit del giorno: gonna maxi etnica di Promod + sandali in stile gladiatore

7. Una giornata fantastica ma super torrida con il mio caro amico Bjurn

8. Miglior canzone “tiramisù” del momento nella mia playlist

9. Puro relax con un Aperol Spritz in riva al lago

10. Outfit del giorno: capelli shatush intrecciati + orecchini Sunburst di House of Harlow 1960 (non sono stupendi??)

11. Sempre più relax con l’aperitivo lounge

12. Nuovo acquisto: camicetta smanicata di Mango – colletto alla Peter Pan con dettagli gioiello + fiocco nero = la perfezione!

Come avete passato questa settimana?

Vi auguro un buon week-end!

Xxx Greta

A very vintage wedding: my outfits

[Dress: Dahlia via ASOS/ Heels & Necklace: Zara/ Bag: Mango/ Watch: Casio/ Bracelet: Vintage]

While impatiently waiting to receive the official photos, here is a little preview of the outfits I wore on my dear friends’ Vintage Circus themed wedding, in Northern Germany, last week-end. It was the best wedding I have ever been to and we all had such a blast! You’ll have to wait a couple more days to see the pics of the event but I am telling you it is so worth it…

Being one of the bridesmaids I had to look rather impeccable and I believe the outcome wasn’t  that bad at all. The bride was so cool to let me pick the entire outfit (including the choice of colors to mix & match), the only rules were: no evening gowns, vintage & color, color, color! I picked yellow – one of the most covetable colors this season – with red accessories. The dress is so comfortable with an amazing fit – I could hit that bbq buffet totally confident, knowing that my dress wouldn’t pop :D
The shoes were a superb investment – thanks to the high platform and chunky heel I could run around doing all my bridesmaid duties the whole day – and I can’t wait to wear them again on breezy summer night outs.

[Dress: H&M (old)/ Blazer & Heels: Zara/ Sunburst Cocktail Ring: House of Harlow 1960]

A couple of days before the big event the bride & groom had a more laidback yet lovely ceremony at the city hall. This time I opted for a rather simple outfit – the weather wasn’t very friendly that day – you can never go wrong with the dress + black blazer & pumps combo, don’t we all know that, ladies? ;-)

My man looked pretty damn fine in his Zara suit, didn’t he?!

What are your thoughts on my outfits?

xxx Greta

-

Mentre aspetto impazientemente le foto ufficiali, eccovi un’anteprima degli outfit che ho indossato al matrimonio dei miei cari amici – il tema: circo vintage – al nord della Germania, lo scorso week-end. È stato il matrimonio più bello in assoluto e ci siamo divertiti un sacco! Dovrete attendere ancora qualche giorno per vedere tutte le foto dell’evento ma, credetemi, ne vale la pena…

Essendo stata una delle damigelle, il mio look non poteva che essere impeccabile – credo che il risultato non sia poi stato così male. La sposa è stata così easy da lasciarmi scegliere l’intero outfit (perfino i colori da combinare) con queste uniche regole: niente abito lungo da sera, tanto vintage e colore, colore, colore! Ho scelto il giallo – uno dei colori più cool della stagione – con accessori rossi. Il vestito è dannatamente comodo – ho potuto abbuffarmi al buffet con tutta nonchalance, senza paura di esplodere :-D

Le scarpe sono state un super investimento, grazie al plateau altino e tacco largo sono riuscita a correre qua e là (doveri di damigella!) tutto il giorno senza problemi – già non vedo l’ora di indossarle di nuovo nelle fresche notti d’estate.

Un paio di giorni prima del matrimonio, la sposa e lo sposo hanno organizzato una cerimonia – più tranquilla ma davvero carina – in comune. Per l’occasione ho optato per un outfit molto più semplice, dato che il meteo non è stato così gentile con noi: non ci si può mai sbagliare con la combinazione vestitino + giacca e tacchi neri, giusto ragazze? ;-)

Non era divino il mio uomo in completo di Zara?!

Cosa ne pensate dei miei outifit?

xxxGreta

Instagram love

Indulging in some serious springy nail polish.

First try in action: totally made my day.

Liberty bracelet by Cruciani.

House of Harlow 1960 Sunburst Ring. My absolute favorite.

Vintage handbag @airaliworld

Bangs + waves + ombre hair + denim shirt (Mango) + pastel necklace (Zara)

Vintage find n.1 @Belgioioso

Vintage find n.2 @Belgioioso

So I bought an iPhone last week. Am I the only one who believes it actually changed my life? Literally.  The best and very first app I downloaded had to be Instagram – amazing how addictive a couple of old school looking frames and filters got me. It’s a very simple, yet adorable way to snap-shot whatever catches my eye and inspires me – fashion bloggers and photo lovers, you know what I am talking about ;-)

Above you see a few random shots of my first Instagrammed week.

If you’re also an Instagrammer, follow me @gretasdrawer.

Have a lovely start of the week!

-

Alla fine ho acquistato un iPhone settimana scorsa. Non sono l’unica a pensare che mi ha cambiato la vita, vero? Giuro. La prima e migliore app che ho scaricato non poteva non essere Instagram – incredibile quanto un paio di cornici e filtri old-school e mi diano dipendenza. È un modo molto semplice e adorabile di catturare tutto ciò che coglie la mia attenzione e che mi ispira – fashion blogger e amanti di fotografia, capitemi ;-)

Qui sopra vedete alcuni scatti della mia prima settimana Instagrammata.

Se anche voi siete degli Instagrammatori, seguitemi @gretasdrawer.

Vi auguro un buon inizio settimana!

xxx Greta

NEXT Vintage Fair

Last Sunday I had the pleasure to attend one of the biggest vintage fairs in Italy, NEXT Vintage, in the beautiful castle of Belgioioso – just one hour drive away from the busy buzz of Milan. Being a vintage virgin myself – shame on me, I know!! – it was overwhelmingly amazing and über inspiring. The venue hosted the best Italian vintage boutiques, displaying everything that a fashionista could possibly desire: 1940′s Chanel suits, Moschino, Valentino, Hermes – you heard me, the place was packed with vintage Kelly bags. You don’t wanna know how hard it was to be a good girl and not go overdraft with my credit card. That doesn’t mean I didn’t buy anything though:

As you could see here lately I have become more and more obsessed with unique pieces of jewelry, so I had to indulge a little. I particularly love the silver ring which is simply a part of an old tea spoon – how awesome is that?

Which one is your favorite piece?

Here’s what I wore on Sunday:

[Mango pink blazer / H&M top (old) / Zara black denim / Marco Calzature biker boots / House of Harlow 1960 Sunburst ring / Casio watch / Sisley bag (AW11)]

Finally rocking the pink Mango blazer I’ve shown you here. For the occasion I wore my House of Harlow 1960 Sunburst ring – for those who don’t know, it’s Nicole Richie’s jewelry line and I love every single item she designs, but this ring is by far my dearly beloved.

A few more pics of the event, enjoy!

My girls @airaliworld & @Mir_Serena

-

Domenica scorsa ho avuto il piacere di partecipare ad una delle piu grandi fiere vintage d’Italia, NEXT Vintage, nell’incantevole Castel Belgioioso – giusto ad un’ora di macchina, lontano dal casino di Milano. Essendo vergine in quanto a vintage – vergogna, lo so!! – la giornata è stata a dir poco spettacolare e assolutamente d’ispirazione. La location ha dato il benvenuto alle migliori boutique vintage italiane, vendendo tutto ciò che una fashionista puo mai desiderare: completi Chanel degli anni 40, Moschino, Valentino, Hermes – avete letto bene, era pieno di borse Kelly in versione vintage. Non potete capire quanto è stata dura comportarmi da brava bimba e non andare in rosso con la carta di credito. Ciò non vuol dire che io non abbia comprato nulla.

Come avete visto qui ultimamente sono diventata sempre piu ossessionata con gioielli unici, quindi anche in questa occasione dovevo cogliere l’attimo. Adoro particolarmente l’anello in argento che deriva da una parte di cucchiaino da thè – ma che figata è??

Qual è il vostro pezzo preferito?

Finalmente vi mostro la giacca rosa di Mango che avete visto qui. Per l’occasione ho indossato l’anello Sunburst di House of Harlow 1960 – per chi non lo sapesse, è la linea di gioielli di Nicole Richie e io amo ogni singolo pezzo che ha creato. Questo anello rimane comunque il mio preferito in assoluto.

Xxx Greta