Photo Diary: Instagram

A fashion update from my Instagram account (@gretasdrawer – are you following already?). Here’s what I’ve been up to in the last couple of weeks – from top left:

1. Outfit of the day, part 1: stars top + pleated skirt – all Zara/ glasses – Versace

2. Outfit of the day, part 2: pleated skirt + studded loafers – all Zara

3. Hot pink nails

4. My very first bargain @ summer sale: asymmetric floral skirt – Zara (also seen here)

5. Butterfly obsession: close-up of my printed butterfly dress – Promod

6. Me & my man @ our friends’ wedding last week-end, outfit 1 (also seen here)

7. Me & my man @ our friends’ vintage wedding, as best man & bridesmaid (also seen here)

8. Outfit 2 @ vintage wedding as bridesmaid (also seen here): dress – Dahlia via ASOS/ necklace + heels – Zara/ bag: Mango

9. Outfit of the day: military meets gladiator

10. My very first Clinique products: anti-blemish moisturizer & eyes roll-on – I already can’t live without them!

11. Outfit of the day: keeping it minimal

12. Pink lips + ombre waves: hello, summer! lipstick – Sephora G04

Which one is your favorite pic?

xxx Greta

-

Un breve aggiornamento, tutto a base di moda, dal mio account Instagram (@ gretasdrawer per chi non mi stesse ancora seguendo). Eccovi le foto di queste ultime settimane – dall’alto a sinistra:

1. Outfit del giorno,1a parte: maglia stellata + gonna a pieghe – tutto Zara/ occhiali – Versace

2. Outfit del giorno, 2a parte: gonna a pieghe + pantofole borchiate – tutto Zara

3. Unghie super rosa

4. Il mio primo affare di questi saldi estivi: gonna a fiori asimmetrica – Zara (vista anche qui)

5. La mia ossessione per le farfalle continua: dettaglio del mio vestito farfalloso – Promod

6. Io e il mio uomo al matrimonio dei nostri amici lo scorso week-end, outfit 1 (visto anche qui)

7. Io e il mio uomo al matrimonio dei nostri amici, come testimone e damigella (visto anche qui)

8. Outfit 2 al matrimonio vintage di amici (visto anche qui): abito – Dahlia via ASOS/ collana + tacchi – Zara/ borsa: Mango

9. Outfit del giorno: militare + gladiatore

10. I miei primi prodotti Clinique: anti-blemish moisturizer & eyes roll-on – non riesco già a farne a meno!

11. Outfit del giorno: mood minimal

12. Labbra rosa + capelli shatush: buongiorno, estate! rossetto – Sephora G04

Qual è la vostra foto preferita?

xxx Greta

About these ads

A very vintage wedding: my outfits

[Dress: Dahlia via ASOS/ Heels & Necklace: Zara/ Bag: Mango/ Watch: Casio/ Bracelet: Vintage]

While impatiently waiting to receive the official photos, here is a little preview of the outfits I wore on my dear friends’ Vintage Circus themed wedding, in Northern Germany, last week-end. It was the best wedding I have ever been to and we all had such a blast! You’ll have to wait a couple more days to see the pics of the event but I am telling you it is so worth it…

Being one of the bridesmaids I had to look rather impeccable and I believe the outcome wasn’t  that bad at all. The bride was so cool to let me pick the entire outfit (including the choice of colors to mix & match), the only rules were: no evening gowns, vintage & color, color, color! I picked yellow – one of the most covetable colors this season – with red accessories. The dress is so comfortable with an amazing fit – I could hit that bbq buffet totally confident, knowing that my dress wouldn’t pop :D
The shoes were a superb investment – thanks to the high platform and chunky heel I could run around doing all my bridesmaid duties the whole day – and I can’t wait to wear them again on breezy summer night outs.

[Dress: H&M (old)/ Blazer & Heels: Zara/ Sunburst Cocktail Ring: House of Harlow 1960]

A couple of days before the big event the bride & groom had a more laidback yet lovely ceremony at the city hall. This time I opted for a rather simple outfit – the weather wasn’t very friendly that day – you can never go wrong with the dress + black blazer & pumps combo, don’t we all know that, ladies? ;-)

My man looked pretty damn fine in his Zara suit, didn’t he?!

What are your thoughts on my outfits?

xxx Greta

-

Mentre aspetto impazientemente le foto ufficiali, eccovi un’anteprima degli outfit che ho indossato al matrimonio dei miei cari amici – il tema: circo vintage – al nord della Germania, lo scorso week-end. È stato il matrimonio più bello in assoluto e ci siamo divertiti un sacco! Dovrete attendere ancora qualche giorno per vedere tutte le foto dell’evento ma, credetemi, ne vale la pena…

Essendo stata una delle damigelle, il mio look non poteva che essere impeccabile – credo che il risultato non sia poi stato così male. La sposa è stata così easy da lasciarmi scegliere l’intero outfit (perfino i colori da combinare) con queste uniche regole: niente abito lungo da sera, tanto vintage e colore, colore, colore! Ho scelto il giallo – uno dei colori più cool della stagione – con accessori rossi. Il vestito è dannatamente comodo – ho potuto abbuffarmi al buffet con tutta nonchalance, senza paura di esplodere :-D

Le scarpe sono state un super investimento, grazie al plateau altino e tacco largo sono riuscita a correre qua e là (doveri di damigella!) tutto il giorno senza problemi – già non vedo l’ora di indossarle di nuovo nelle fresche notti d’estate.

Un paio di giorni prima del matrimonio, la sposa e lo sposo hanno organizzato una cerimonia – più tranquilla ma davvero carina – in comune. Per l’occasione ho optato per un outfit molto più semplice, dato che il meteo non è stato così gentile con noi: non ci si può mai sbagliare con la combinazione vestitino + giacca e tacchi neri, giusto ragazze? ;-)

Non era divino il mio uomo in completo di Zara?!

Cosa ne pensate dei miei outifit?

xxxGreta

This just in: vintage jewelry

Ever since attending my very first fair here I’ve started getting puppy eyes by all things vintage – let’s face it, who wouldn’t? No wonder I almost fainted when a few days ago I received some of my great grandma’s jewelry. I adore this gold bracelet. Rumor has it it belongs to the late ’40s – vintage nerds help me out! I first thought it might be a bit too much “bling” for me, but on a second thought it turned out to be rather versatile – whether I keep it minimalistic with a not-so-mellow-yellow tee, or mix it up with my favorite watch of the day, the Casio Mini Digital Watch. I can already see rocking this baby on almost every outfit this summer.

The second gift is a gold four-leaf clover collier. While I love the intricate yet perfect details, this seems a tad to much for me. Although I am über thrilled about my vintage jewelry collection growing rather fast, I am afraid I’d look too much like a…well…grandma.

What do you think, would I manage to pull it off? Outfit tips are more than welcome! :-D

Have a lovely start of the week.

-

Da quando andai alla mia prima fiera qui, le pupille dei miei occhi si ingrandiscono a vista d’occhio in stile Gatto con gli Stivali di Shrek per tutte le cose vintage – diciamocela, chi non reagirebbe così? Non mi sorprende che io sia quasi svenuta qualche giorno fa quando mi sono stati regalati dei gioielli della mia bisnonna. Adoro questo bracciale d’oro. Gira voce che arrivi dagli anni ’40 – intenditori vintage aiutatemi! All’inizio ero dell’idea che fosse un po’ troppo per me, ma a prova contraria si è rivelato molto versatile – mantenendo un look minimal con una maglia gialla, o mischiandolo con il mio orologio preferito del momento, il Casio Mini Digital Watch. Già lo vedo con un sacco di outfit questa estate.

Il secondo regalo si tratta di un collier d’oro a tema quadrifoglio. Nonostante amo i suoi dettagli intricati ma comunque perfetti, questo gioiello sembra davvero troppo per me. Anche se sono super estasiata nel vedere la mia collezione di gioielli vintage crescere a vista d’occhio, temo che con questo sembrerei una..nonna.

Che ne dite, riuscirei ad abbinarlo? Consigli su possibili outfit sono stra-benvenuti! :-D

Vi auguro un buon inizio settimana.

xxx Greta

Spring me up.

After the most beautiful March with temperatures up to 26°C in Milan, April has been terribly disappointing so far with heavy showers and about 10-12°C – to the point I got so tempted to unpack my winter wardrobe and grab that thick wooly granny cardi & all things black – God forbid! Not that I do not enjoy black, it is actually one of my favorite colors but oh-dear-Mr. Weather: it’s friggin’ April!! Damage had to be repaired.

The solution: immediate spring wardrobe update.

So I spoiled myself with the prettiest pastels I could find @ the High Street. Put your sunnies on and check out my new wardrobe additions. Which one is your favorite?

-

Dopo un Marzo stupendo con temperature che hanno toccato 26°C qui a Milano, Aprile è stato terribilmente triste fino ad ora con acquazzoni e una media di circa 10-12°C – sono stata persino tentata a ritirar fuori il mio guardaroba invernale e afferrare quel cardigan nero stile nonnina in lana spessa – non sia mai! Non è che non mi piaccia il nero, anzi è uno dei miei colori preferiti in assoluto ma caro Sig. Meteo: siamo ad Aprileee!! Il danno doveva essere sistemato.

La soluzione: aggiornamento immediato del mio armadio primaverile.

Quindi mi sono viziata con i colori pastello piu deliziosi nei miei negozi preferiti e a buon mercato. Mettevi gli occhiali da sole e guardate un po’ le mie new entries. Quale preferite?

[H&M red blazer / Mango yellow tee & pink blazer / Monki blue dress]